If a 3rd party application uses the Trusted Root Certification Authorities certificate store, then it will work. Otherwise import of the root certificate must be supported specifically for the application. Firefox and Thunderbid use their own TRCA certificate store but are supported, hence SSL scanning works.