French Canadian

[fidelius2 3]

Hello,

The new Nod32 is available in french canadian. How is it different from french from France ???

Thank you.

[CB530 70]

Hi fidelius,

 

French Canadian is a language option that is offered for North American versions of the program and it uses the French language more commonly used by French Canadians, who often prefer to coin a new term in the French language as opposed to adopting a term that is not derived from French. For example, in France we see adoption of the term "email", but French Canadians prefer the term "courriel". I am by no means an expert and there are other more nuanced differences in the languages, but hopefully this answers your question.