I too have the same issue. I have added several domains and email addresses to the whitelist and most of them get delivered without being sent to the quarantine mailbox, but there are a few that still will not make it through.
I have not added them to the Allowed Senders list in the Antispam Engine yet because it describes the list for 'allowed outgoing email addresses and domains'.
Am I misreading this?