I also have the same problem. My settings already say that ESET has Anti-Phishing on but the app says that I need to allow it. I use Chrome on an android phone as well.
Same thing happened to me, downloaded a pdf and eset scanned both that and a weirdly named file. Can't find where it came from and would also like to know what it is.