I seem to also be having this problem. I have 3 email accounts, and Thunderbird stopped downloading new emails. Mailwasher however is still working. I disabled email scanning in general, and my work email started working, but not my Gmail or Verizon accounts.
I tried the above suggestion to ignore Thunderbird in the SSL/TLS applications, and it does work for me now.