Although I am quite happy with most of eset related products and services so far, the password manager definotely wasn't one of them. I couldn't understand why the appstore reviews were so bad bad but after trying it, I understand better.
It is extremely difficult to navigate, sometimes requires you to sign into the main vault for no apparent reason and appears to only be supported on safari. I was going to use it as a back-up pwd manager but not going to bother as it's too inconveniant as a OS agnostic option.
I would recommend looking into bitwarden or saaspass (blockchain based manager) too to see if they are viable options for you.
Whilst on the subject, I don't think there are any encryptd drive feature as part of eset suite for mac os client either? In which case you can use macfuse + cryptomator (both free) for encrypted file storage on mac.
This is also noted in regards to uninstalling Eset.
It has a settings Export feature that will save all current Eset settings. As such, Eset can be uninstalled then painlessly re-installed with all previous customization's restored via Eset settings Import feature.