Think I found a temporary solution until Eset has a fix for this.
Create an IDS "Unexpected Network Protocol" exception with no IP address specified and everything else set to "No." Note: "Direction" in the rule must be set to "Both."
Initial test was to connect to Win Store and no Network log entries were generated. Although security-wise this is not an ideal solution, it is far better than totally disabling IDS protection.