So, mentioned that my installation "failed" too.
Anyway, I shut down my (Late 2011) MacBook Pro, (cold shutdown), restarted, and eSet (correct, latest version), came up without errors.
So it looks like it installed even though the failed message came up.
Try shutdown/restart, who knows
Gabor